Klokka er 11.20 på en dyreklinikk med to veterinærer og én i resepsjonen. Den ene veterinæren står i operasjon. Den andre har en katt på bordet. Den i resepsjonen holder et hundebånd i den ene hånden og tar betalt med den andre. Telefonen ringer for fjerde gang på ti minutter.
På de fleste arbeidsplasser med en full telefonkø er det verste som kan skje at noen gir opp og ringer et annet sted. På en dyreklinikk er telefonen også stedet der noen gjør den første vurderingen av om noe haster. Og den som ringer, er aldri pasienten. Det er eieren, som skal beskrive et dyr som ikke kan si hvor det gjør vondt.
Det gjør telefonen på en dyreklinikk til en uvanlig god jobb for en stemmeagent – og til en uvanlig farlig en, hvis den settes opp feil.
Den samme køen, fem ulike samtaler
1. «Kan jeg få en time til vaksinering?»
En stor del av samtalene er av denne typen: vaksiner, kloklipp, årlige kontroller, kastrering, tannrens. Den har et klart utfall, og den har ingen grunn til å ta en veterinær bort fra bordet. Den kan en stemmeagent eie.
Det forutsetter at agenten kan se ledige tider og skrive dem inn der klinikken faktisk planlegger. Hvilket journal- og bookingsystem klinikken bruker, og hvordan agenten kommer inn i det, er det første som må avklares – før noen skriver en eneste replikk.
To ting skiller dyreklinikken fra en frisør. Hver bestilling har to navn, eierens og dyrets, og agenten må få begge riktig. Navn er det en stemmeagent oftest hører feil, og det hjelper lite at «Bella» står riktig i journalen hvis eierens etternavn ble hørt feil. Dessuten avhenger lengden på timen av hva slags dyr det er. En kastrering av en katt og en av en stor hund er ikke den samme timen. Agenten må spørre om art, og ofte om vekt, før den foreslår et tidspunkt.
2. «Kan jeg få fornyet resepten?»
En annen stor gruppe gjelder medisiner og spesialfôr: en hund på fast smertestillende, en katt på nyrefôr, et ønske om å hente mer.
Her er grensen klar. Den norske veterinærforeningens faglige normer sier at veterinæren bare iverksetter behandling eller utsteder resept «etter å ha undersøkt dyret selv eller på annen måte ha tilegnet seg tilstrekkelig kunnskap om dyret». Det er veterinærens vurdering, hver gang.
Agentens jobb er å ta imot ønsket ordentlig: hvilket dyr, hvilket preparat, når det sist ble gitt, og hvordan eieren vil ha beskjed. Så sier den at en veterinær vurderer det, og når eieren kan regne med svar. Den sier aldri «det skal gå fint». Det agenten sier på telefonen, kan binde dere, og et løfte om en resept er et løfte veterinæren ikke har gitt.
3. «Hva koster det?»
Prisen på en vaksine eller en kloklipp kan agenten si, hvis prislista ligger der den kan lese den. Prisen på en operasjon kan den ikke, for den avhenger av hva veterinæren finner. Det riktige svaret er hva prisen vanligvis omfatter, hva som kan komme i tillegg, og at et overslag gis etter undersøkelse.
Spørsmålet som følger rett etter – «dekker forsikringen det?» – skal agenten ikke svare på i det hele tatt. Det er forsikringsselskapets svar, og det beste agenten kan si, er hvilke papirer klinikken kan gi eieren å sende inn.
4. «Har dere fått svar på prøvene?»
Prøvesvar formidles av en veterinær. Agenten kan registrere at eieren har ringt, sjekke at det faktisk er eieren den snakker med, og si når hun kan regne med å bli ringt opp. Den skal ikke lese opp noe fra journalen, selv om den har tilgang til den.





